본문 바로가기


Pr 14편 캡션(자막) +스타일 적용, ⏱️CC 2023~

 녹취록을 의미하는 트랜스크립트(Transcript) 는  뚜렷한 음성이 있는 비디오파일을 언어를 인식해서 자동으로 텍스트를 변환시키는 기능으로  프리미어 프로 2023버전부터  Caption and Graphic 이라는 작업공간을 통해서  더 이상 보고 타이핑 입력 없이 국가별 언어를 자동으로 인식해서 자막인 캡션(Captions)으로 변환시켜주는 기능을 합니다.  정보제공 목적의 캡션을 더 이상 받아쓰기할 필요가 없는 멋진 기능입니다. 

⏱️아래 세로영상에 TTS서비스로 음성과 함께 받아쓰기 기능으로 글이 툭툭 던져지며 나오는 쇼츠로만 콘텐츠를 만들어가는 유튜버들이 사용하는 프리미어의 캡션과 그래픽 작업공간의 왼쪽 Text탭에서 받아쓰기 기능으로 만들어진 콘텐츠 제작방법을 알아보겠습니다.

 

🧸 하찮은 고식씨2025년 가입해서 200여개의 쇼츠영상만 파고들고 있습니다. 

 


쇼츠만~
지금 소개하는 영상내 오디오 기반의 받아쓰기 기능은 실습실에 정식버전으로 어도비클라우드에 로그인된 경우에서는 정상적인 서비스를 받을 수 있습니다. 하지만, 비회원 즉 정식구독자가 아니거나, 2023버전 이전 프리미어를 사용하는 분들에게는 받아쓰기 캡션(자막)을 지원을 하지 못하는 기능입니다.  강좌소내 중 받아쓰기 캡션생성이 지원하지 않는 경우는 브루 PC버전에서 내보낸 srt 파일을 가져오는 방식으로 표현 할 수 있습니다.  

 

백범 김구선생님의 문화의힘 쇼츠 프로젝트 다운로드 ▼

문화의힘 쇼츠2025.zip
0.35MB

 


대본과캡션

 

  A. 대본      B. 캡션  

01. 촬영한 비디오에 음성이 있는 클립이나 TTS를 이용한 MP3파일을 시퀀스에 삽입하고, 작업공간(Workspace)을   캡션 및 그래픽   으로 이동합니다. 오디오클립을 선택하고, 왼쪽의 탭그룹 중 텍스트에 속한 대본을 클릭하고 받아쓰기를 누르면 오디오클립을 자동으로 분석해서 대본의 받아쓰기가 자동으로 되있는 것을 볼 수 있습니다.  

 

받아쓰기가 안되요! 🐌 이 부분에서 정품구독자 로그인이 안됐거나 인터넷이 안되는 상태에서는 자동 대본의 받아쓰기 기능이 안니다.  학원에서는 잘되었는데 집에서는 정상적인 정품구독이 안되었을 때 받아쓰기는 하다 멈추고... 하다가 멈춤니다. 

 

AI기반 영상편집 자막 브루(Vrew), GAI + 동영상 편집 그 이상의 캡컷(CapCut)

프리미어 프로의 기능과 겹치거나 뛰어넘는 기술들의 응용프로그램(Appplication, App 앱)들이 넘쳐나는 현재진행형인 기술은 AI기반 무료앱, 자막 브루(Vrew), 동영상편집 그 이상의 캡컷(CapCut) 등의

oztv.tistory.com

🍩 브루에서 내보낸 자막파일 Srt 프리미어의 TEXT의 캡션탭에서 바로  파일에서 캡션 가져오기  캡션이 자동으로 추가됩니다. 자세한 내용은 위 배너를 눌러보세요!

 

 

 A. 대본    B. 캡션   

02.  대본탭에서 CC캡션만들기 버튼  을누르면 캡션만들기 창이 뜹니다. 

 

03. 캡션만들기 창에서 캡션작업환경설정을 누르면 상세한 내용이 펼쳐지는데, 맨 밑에 한줄을 우선 선택하고, 최대길이와 최소기간 레버를 왼쪽의 최소 맞추고 캡션만들기 버튼을 클릭합니다.

 

04. 캡션만들기진행되고 조금 기다려 완료가 되면 트랙에는 캡션이 보여집니다.  프로젝트창 안전여백 아랫부분에 캡션이 보이는 데, 스타일이 없어서 굴림체 기본으로 보여지는 것입니다. 

 

05. 캡션한 조각을 선택하고 우측의 속성창에서 원하는 글꼴(서체), 글꼴크기, 모양에서 테두리인 선 등 앞에서 배운 스타일을 만들고 트랙스타일로 등록을 하면 전체 캡션의 스타일로 반영됩니다.

 

앞서 배웠던 큰 타이틀과
작은 자막편을 활용하는 것입니다.

 

Pr 3편 큰 타이틀과 작은 자막(Graphic / Caption-Vrew)

지난 Pr 2편의 비디오 컷편집에 이어서 영상편집작업에 이어지는 과정으로 정보를 전달하는데, 글로 표현하는 것이 제일 명확한 방법이다. 이번 편에는 CC버전부터 활용도가 최대인 Type도구를 이

oztv.tistory.com

 

 


브루가 뭐죠?

위에서 알아본 한국어, 영어, 일본어 등 언어별 음성을 인식한 캡션제작을 해주는 외부 프로그램인 일정 부분 무료인 앱인 브루(Vrew)를 이용하는  분들도 있으니  아래 유튜브 영상의 인공지능 자막생성하는 국산프로그램 브루를 참고로 알아두시면 좋겠습니다. 아래 배너를 눌러보세요.

 

유튜브 영상의 인공지능 자막생성하는 - 브루(Vrew), 비디오 변환기(컨버터)

유튜브에 업로드한 비디오에서 나레이션이나 음성을 자동으로 인식해서 캡션(Caption)으로 텍스트로 표현해주는 기능의 인식율이 아직 뛰어나지 않아서 본래의 음성과 다르게 표기되어 웃긴 상

oztv.tistory.com